中国語で読めるニュースサイトはありますか？
この記事では、中国語で読めるニュースサイトを紹介します。
- 中国国内のニュースサイト
- 中国以外の、海外ニュースサイト
を紹介しています。
中国語の学習の一つに、ぜひニュースサイトも活用してみてください。
見やすいサイトを選んで、中国語の読解にチャレンジしてみてくださいね！
ニュースサイト一覧（中国国内）
| サイト名 | URL | 日本語 |
|---|---|---|
| 人民网 | http://www.people.com.cn/ | |
| 新华网 | http://www.news.cn | |
| 中国网 | http://www.china.com.cn/ | |
| 央视网 | https://www.cctv.com/ | |
| 中国日报网 (China Daily) | https://cn.chinadaily.com.cn/ | |
| 央广网 | http://www.cnr.cn/ | |
| 百度新闻 | http://news.baidu.com/ | |
| 网易新闻 | https://news.163.com/ | |
| 今日头条 | https://www.toutiao.com/ | |
| 新浪网 | https://news.sina.com.cn/ | |
| 腾讯网 | https://news.qq.com/ | |
| 财经网 | http://www.caijing.com.cn/ | |
| 36Kr (36氪) | https://36kr.com/ |
ニュースサイト一覧（海外系）
| サイト名 | 国 | URL |
|---|---|---|
| BBC News 中文 | イギリス | https://www.bbc.com/zhongwen/simp |
| Wall Street Journal 中文 | アメリカ | https://cn.wsj.com/ |
| New York Times 中文 | アメリカ | https://cn.nytimes.com/ |
| Financial Times 中文 | アメリカ | https://m.ftchinese.com/ |
| VOA China | アメリカ | https://www.voachinese.com/China |
| RFI 中文 | フランス | https://www.rfi.fr/cn/ |
| DW 中文 | ドイツ | https://www.dw.com/zh/ |
| The Australian 中文 | オーストラリア | https://cn.theaustralian.com.au/ |
| SBS 中文 | オーストラリア | https://www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hans/topic/news |
| ALJAZEERA 中文 | カタール | https://chinese.aljazeera.net/ |
| SPUTNIK 中文 | ロシア | https://sputniknews.cn/ |
| 朝鮮日報 中文版 | 韓国 | https://cnnews.chosun.com/ |
| 中央日報 中文版 | 韓国 | https://chinese.joins.com/ |
| 联合国新闻 | （国連） | https://news.un.org/zh/ |
| NHK 中文 | 日本 | https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zh/news/ |
| 共同网 | 日本 | https://china.kyodonews.net/kyodo_news |
| 日本経済新聞 中文版 | 日本 | https://cn.nikkei.com/ |
| Google 新闻 中文 | https://news.google.com/home?hl=zh-CN&gl=CN&ceid=CN:zh-Hans |
【用語解説】「新闻」は中国語で「ニュース」の意味
中国語の「新闻」は、日本語の「ニュース」のことです（新聞は「报纸」といいます）。
音声や動画も視聴できるサイトも多いので、気になるニュースがあれば動画もチェックしてみてくださいね。
中国語で覚えておきたい用語
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 新闻 | xīnwén | ニュース |
| 报纸 | bàozhǐ | 新聞 |
| 广播 | guǎngbō | 放送 |
| 直播 | zhíbō | 生放送 |
| 重播 | chóngbō | 再放送 |
| 视频 | shì pín | 動画 |
| 节目 | jiémù | 番組 |
中国国内のニュースサイト
以下、代表的な中国のニュースサイトを紹介します。
人民网
『人民网』は、中国共産党の機関紙を発行している「人民日報」社が運営しているニュースサイトです。
すべての記事が日本語で網羅されているわけではありませんが、日本語でも読むことができます。
日本語URL：http://j.people.com.cn/
新华网
『新华网』は、中国の国営通信社である新華社通信が運営しているニュースサイトです。
日本語でも読むことができます。
日本語版URL：https://jp.news.cn/index.htm
中国网
『中国网』は、中国共産党直属の中国外文出版発行事業局が運営するニュースサイトです。
日本語でも読むことができます。
日本語版URL：http://japanese.china.org.cn/
央视网
URL : https://www.cctv.com/
『央视网』は、中国の国営放送局「中国中央电视台（CCTV）」が運営するニュースサイトです。CCTV は中国に行ってテレビをつければ必ず映る、中国最大の放送局です。
番組も多く、サイトから無料で視聴できます。
中国日报网 (China Daily)
URL : https://cn.chinadaily.com.cn/
『中国日报网』は、中国共産党中央宣伝部が発行する英字新聞社「中国日报社」が運営するニュースサイトです。
央广网
URL : http://www.cnr.cn/
『央广网』は、中国最大の放送局である中央人民広播電台（CNR: China National Radio) が運営するニュースサイトです。
CNR は「中国之声」をはじめとするラジオ番組を運営しています。番組リストは、サイト内の「广播直播」にあります。
中国語のリスニング学習におすすめです。
百度新闻
URL : http://news.baidu.com/
『百度新闻』は、中国最大の検索エンジン「百度（バイドゥ）」が運営するニュースサイトです。
网易新闻
URL : https://news.163.com/
『网易新闻』は、「荒野行動」をはじめとする人気オンラインゲームを開発するネットイース（中国語名：网易）が運営するニュースサイトです。
今日头条
URL : https://www.toutiao.com/
『今日头条』は、TikTokを運営するバイトダンス（中国語名：字节跳动）が運営するニュースサイトです。
『今日头条』は日本では「中国版 SmartNews」 と呼ばれることも。
新浪网
URL : https://news.sina.com.cn/
『新浪网』は、中国の大手インターネットサービス企業である新浪公司が運営するポータルサイトです。
腾讯网
URL : https://news.qq.com/
『腾讯网』は、テンセントが運営するニュースサイトです。テンセントは、
テンセントとは、中国最大のSNSである「WeChat (微信)」や「QQ」を運営している企業です。
财经网
URL : http://www.caijing.com.cn/
『财经网』は中国の投資家を対象とした、証券や株式、投資関連のニュースを配信するプラットフォームです。
36Kr (36氪)
URL : https://36kr.com/
『36Kr』は、中国の新興テクノロジーやインターネット関連のニュースを配信するサイトです。
日本経済新聞とパートナーシップを結んでいます。
興味深い記事が日本語でも読めますので、オススメです。
日本語版URL：https://36kr.jp/
海外の中国語ニュースサイト
海外のサイトは、各国独自の視点で中国の情報を配信しています。
中国国内のサイトだけでなく、中国以外の国のサイトも参考にしてみるといいかもしれません。
BBC News 中文
URL : https://www.bbc.com/zhongwen/simp
BBC ニュースの中国語版です。
Wall Street Journal 中文
URL : https://cn.wsj.com/
ウォールストリートジャーナルの中国語版です。『ウォールストリート』は中国語で「华尔街」と書きます。
New York Times 中文
URL : https://cn.nytimes.com/
ニューヨークタイムズの中国語版です。『ニューヨーク』は中国語で「纽约」と書きます。
Financial Times 中文
URL : https://m.ftchinese.com/
フィナンシャルタイムズの中国語版です。
VOA China
URL : https://www.voachinese.com/China
アメリカの国営放送「VOA (Voice of America)」の中国語版です。
RFI 中文
URL : https://www.rfi.fr/cn/
フランスの国営ラジオ局「rfi (Radio France Internationale）」の中国語版です。
DW 中文
URL : https://www.dw.com/zh/
ドイツの国営放送局DW（Deutsche Welle）の中国語版です。
The Australian 中文
URL : https://cn.theaustralian.com.au/
オーストラリアの新聞「The Australian」の中国語版です。The Australian は読売新聞と提携しています。
SBS 中文
URL : https://www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hans/topic/news
オーストラリアの公共放送局「SBS（Special Broadcasting Service）」の中国語版です。「朝のニュース」「夜のニュース」の音声を聞くこともできます。
ALJAZEERA 中文
URL : https://chinese.aljazeera.net/
カタールに本社を置く中東系メディア「アルジャジーラ」の中国語版です。
SPUTNIK 俄罗斯卫星通讯社
URL : https://sputniknews.cn/
ロシアのニュースメディア「SPUTNIK」の中国語版です。『ロシア』は中国語で「俄罗斯」と書きます。
朝鮮日報 中文版
URL : https://cnnews.chosun.com/
韓国で発行部数最大の日刊新聞「朝鮮日報」の中国語版です。
中央日報 中文版
URL : https://chinese.joins.com/
韓国の新聞「中央日報」の中国語版です。中央日報は時事通信社、日本経済新聞社と友好関係にあります。
联合国新闻
URL : https://news.un.org/zh/
国連ニュースの中国語版です。『国連(United Nations)』は中国語で「联合国」と書きます。
NHK 中文
URL : https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zh/news/
NHK World の中国語版です。日本の記事が多いので、中国語読解の練習におすすめです。
共同网
URL : https://china.kyodonews.net/kyodo_news
共同通信ニュースの中国語版です。
日本経済新聞 中文版
URL : https://cn.nikkei.com/
日経新聞の中国語版です。経済に関する記事が多いので、ビジネスマン向きです。
Google 新闻 中文
URL : https://news.google.com/home?hl=zh-CN&gl=CN&ceid=CN:zh-Hans
Google News の中国語版です。
おわりに
この記事では、中国語で読めるニュースサイトを紹介しました。
すべて漢字なので一見読めそうなのに、読めないのが中国語…。
初心者の方は Google 翻訳などを利用しながら、読んでみてもいいかもしれません。
楽しくコツコツ、チャレンジしてみてくださいね！
