中国語で「マクドナルド(麦当劳)」は何て発音する?|KFCの発音も紹介

  • URLをコピーしました!

この写真を見れば、100人中100人がマクドナルドだと分かりますよね。

マクドナルドなのはわかるけど、「麦当劳」と書いてある。
これ、何て読むの?

この記事では、「マクドナルド(麦当劳)の読み方」を紹介します。

あわせて「ケンタッキー・フライド・チキン(KFC)」の読み方も紹介しますね。

中国に行けば、マクドナルドやKFCはどの都市に行っても必ず見つかります。

中国に行ったら、ぜひマックに行ってみてくださいね!

目次

中国語で「マクドナルド」は何て発音する?

ではさっそく、マクドナルドの発音を紹介しましょう。

マクドナルド
麦当劳
Mài dāng láo

マイダンラオ

「むぎとうろう」と書き、中国語では「マイダンラオ」と発音します。

発音が「マクドナルド」に似ていますよね。

「KFC」「バーガーキング」の中国語発音

ケンタッキーフライドチキン(KFC)

ケンタッキー・フライド・チキン
肯德基
Kěn dé jī

ケンドゥジー

「マイダンラオ」と同じくらいたくさんあるのが、「ケンドゥジー」です。

何となく「ケンタッキー」という発音に似てますかね?

余談ですが、下記の写真は、私が中国のKFCで食べたブレックファースト。

「早餐」というのが、ブレックファースト(朝ごはん)という意味です。

開けたとたん、食欲が落ちたのを思い出します…。

バーガーキング

バーガーキング
汉堡王
Hàn bǎo wáng

ハンバオワン

【汉堡】ハンバーグ

中国語の発音は「ハンバオワン」です。

バーガーキングの中国語は、Burger King という英語を中国語に訳しているので、中国語の発音は「バーガーキング」に似た発音にはなっていません。

マクドナルドで食べたいメニュー

中国に行ったときに注文できるよう、マクドナルドの主要メニューの読み方を紹介しましょう。

参考にしたサイト : 麦当劳官网 (マクドナルド公式ホームページ)

ハンバーガー

汉堡包
Hànbǎobāo

【汉堡包】ハンバーガー

一番オーソドックスなメニューですね。

チーズバーガー

吉士汉堡包
Jí shì hànbǎobāo

【吉士】チーズ

フィレオフィッシュ

麦香鱼
Mài xiāng yú

ビッグマック

巨无霸
Jù wú bà

なんとなくビッグ感がありますね(笑)

スパイシーチキンバーガー

麦辣鸡腿汉堡
Mài là jītuǐ hànbǎo

【麦】「マック」の意味
【辣】辛い
【鸡腿】鶏もも

私が一番好きなのは、コレ。結構辛いですよ。

フライドポテト

薯条
Shǔ tiáo

マックチキンナゲット(5ピース)

麦乐鸡 (5块)
Mài lè jī (Wǔ kuài)

ナゲットを数えるときは、「块」(ピース)です。

ソフトクリーム

圆筒冰淇淋
Yuán tǒng bīngqílín

【圆筒】円筒
【冰淇淋】アイスクリーム

1元(日本円で17円くらい?)で食べれることも。

パイナップルパイ

菠萝派
Bōluó pài

【菠萝】パイナップル
【派】パイ

タロイモパイ

香芋派
Xiāng yù pài

「紫色のドロッとしたものが入ったあの食べ物は何だろう…」と、ずっと気になっていました。

「タロイモ」だったんですね。

コカコーラ

可口可乐
Kěkǒukělè

コカコーラ・ゼロ

零度可口可乐
Língdù kěkǒukělè

カロリーが「零度」なコカコーラのことです。

スプライト

雪碧
Xuěbì

マクドナルドに行って注文するときのフレーズ

これとこれをください。

我想要+メニュー名
Wǒ xiǎng yào + メニュー名

イートインしますか、それともテイクアウトしますか。

这里吃还是带走?
Zhèlǐ chī háishì dài zǒu?

【吃】食べる
【还是】それとも
【带走】持ち帰る

店内で食べるなら「这里吃(zhèlǐ chī)」と言い、テイクアウトするなら「带走(dài zǒu)」といいます。

日本のマックと中国のマックの違い

最後に、私が初めて中国のファーストフード店に行ったときに、戸惑ったことを紹介します。

食べ終わった後、片付けない

中国でファーストフード店に入って戸惑うのは、食べ終わったゴミは自分で片付ける必要がないことです。

清掃員が巡回していて、食べ終わったゴミを片付けてくれます。

食べたらそのまま放置して、店を出ます。

日本にはないオリジナルメニューがたくさん

日本にも「月見バーガー」など日本オリジナルのメニューはありますが、中国のマクドナルドにも、中国オリジナルのメニューがいろいろあります。

特に朝食(早餐)。

マックなのにお粥や豆乳があります。

中国に行く機会があったら、ぜひマックの朝メニューを食べてみてくださいね。

おわりに

この記事では、マクドナルド(麦当劳)の読み方を紹介しました。

「麦当劳」は中国のどの都市にも必ずあるので、絶対に見つかるはずです。

中国に行く機会があったら、マックに行って中国語で注文してみてくださいね。


中国語を本格的に勉強してみたい人は、下記の記事も参考にどうぞ。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる